Dans le cadre de la prévoyance professionnelle, l’obligation de cotiser prend fin à la date de départ à la retraite ordinaire. Il n’est pas possible de renoncer à la retenue au titre de la LPP/CP, même en cas de départ anticipé à la retraite. Les cotisations AVS, y compris celles des personnes sans activité lucrative, doivent également être versées jusqu’à l’âge légal de la retraite. Peu importe à cet égard que la rente de vieillesse ait été perçue de manière anticipée ou non.
Lorsque des personnes continuent d’exercer une activité lucrative au-delà de l’âge ordinaire de la retraite, elles restent soumises à l’obligation de cotiser, mais bénéficient d’un abattement (voir point 14 et suivants). https://www.ahv-iv.ch/p/2.01.d).
L’âge normal de la retraite est fixé à 65 ans pour les hommes et à 64 ans pour les femmes.