Quando ti trasferisci in uno Stato UE/EFTA, viene verificato se sei soggetto all’obbligo di assicurazione sociale. A occuparsene è il Fondo di garanzia LPP, che deve confermare alla cassa pensioni che una persona non è soggetta all’obbligo di assicurazione sociale in quello Stato UE/EFTA; se è così, si può effettuare un pagamento in contanti anche all’interno degli Stati UE/EFTA. Se invece non è possibile confermarlo, la prestazione di libero passaggio deve rimanere su un conto vincolato (conto di libero passaggio) in Svizzera.
Paesi dell’UE: Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Croazia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Repubblica Ceca, Ungheria e Cipro
Paesi dell’EFTA: Principato del Liechtenstein, Islanda, Norvegia e Svizzera
Se ti trasferisci in un Paese al di fuori dell’UE/EFTA, non servono ulteriori formalità. È però obbligatorio avere una conferma di cancellazione dal registro anagrafico del comune e, se necessario, anche un certificato di stato civile.
Informazioni fondamentali per chi parte verso l’Unione Europea:
Limiti al prelievo in contanti del capitale della cassa pensioni dopo la partenza dal Paese:
Questioni fiscali relative al versamento del capitale della cassa pensioni quando non si è più residenti in Svizzera:
Quando si preleva il capitale dalla cassa pensioni, devi pagare un’imposta. L’importo varia non solo da cantone a cantone, ma anche da comune a comune. Ma se non sei più residente in Svizzera, questa imposta sul prelievo del capitale non può più essere applicata. Al suo posto, dal capitale da versare viene detratta un’imposta alla fonte, che di solito è inferiore all’imposta sul prelievo del capitale, ma varia anch’essa da cantone a cantone. L’imposta alla fonte più bassa si trova nel cantone di Svitto.